O calor europeu!

Ninguém me avisou que era assim, o inferno na Terra!

Desde o início de julho, tá impossível viver nessa Milão. Temperaturas mais baixas do dia: 30 graus. Sensação térmica, 46 graus. À meia noite: 33 graus! Socorro! E não tem um vento, uma chuva, um rio, um lago... nada que dê uma refrescada. Na minha geladeira, tudo estraga em um dia. Sair de casa pra fazer qualquer coisa é sinônimo de litros de suor. Ar condicionado na minha casa? Non c'e l'ho!! Ventilador 24h por dia virado pra mim, pertinho, na potência máxima. Deixar os cabelos soltos? Nem pensar! Verão do Rio de Janeiro e Salvador? Nem se compara!! Sério mesmo, não vejo a hora de entrar em férias e sair daqui nesse verão!!

Eu quero é novidade...

às 7h da manhã!

Nome do blog!

Alguém tem uma sugestão para o endereço do blog? Porque "marjorie na italia" obviamente não foi uma escolha definitiva, eu coloquei qualquer coisa quando criei o blog e deixei pra pensar no endereço depois... mas preciso mudar! Me sinto tão ridícula quando mando o endereço pra alguém... tipo marjorie_sk8_backstreetboys@hotmail.com hehe! Aceito sugestões!! Grazie!

Salone del Mobile 2010

Aqui um pequeno texto (na verdade apenas informações organizadas) sobre o Salone del Mobile, que pesquisei e traduzi para uma arquiteta brasileira que conheci na feira, ajudando-a em um artigo que ela precisou escrever para algum jornal ou site de Curitiba. E também umas fotos que achei agora no meu computador, organizando as pastinhas:

"São oito enormes pavilhões com uma superfície bruta de 345.000 m² para exposições cobertas e 60.000 m² para exposições ao ar livre, excelentes instalações, tecnologia de ponta, cerca de 14.000 vagas de estacionamento e fácil acesso com o trem metropolitano de Milão, que leva os visitantes para dentro do complexo. Esta é a Fiera Milano, o novo centro de exposições de grande escala que está no topo das feiras de exibições internacionais em termos de tamanho, funcionalidade e qualidade de construção.

Como todo ano em abril, do dia 14 ao dia 19, no complexo feirístico de Rho (Fieramilano), acontece o Salone Internazionale Del Mobile, aclamado evento internacional do setor mobiliário, este ano também com as bienais dedicadas à Cozinha (Eurocucina) e ao Banho (Salone Internazionale Del Bagno), além das exposições complementares Salone Internazionale Del Complemento d’Arredo (Acessórios) e Il Salone Satellite (Produtos de jovens designers). Neste ano foram 2.500 expositores em um espaço de 211.500 m² de área expositiva. Foi a 49ª edição do evento."

Coquetel, Morar Mais Curitiba e Prefeitura do Rio

Vergonha alheia de Irmãos Campana :/ Representando o Brasil muito mal, na minha opinião

Uma etapa se acaba!

Em uma semana estarei totalmente de férias! Já não tenho mais aulas, só provas por fazer...

As minhas maiores companheiras dessa viagem estão indo embora, Ivanna, Malu e Barbara voltam pro Brasil, definitivamente, eu e Louise vamos ao Brasil passar 1 mês e voltamos firmes e fortes para mais um semestre, quem sabe como roomates! Vem também a May! Meus amigos italianos vão todos pras suas cidades, meus amigos de outros países voltam pros seus países. A partir de semana que vem estarei totalmente sozinha em Milão! Mas o Bio vem me visitar pra gente viajar pelas praias da Itália! Depois, em agosto, Eu, Ivanna, Malu e Bio nos encontramos para passar 1 semana em Praga e Budapeste e depois Brasil! Estou muito feliz e satisfeita com tudo que fiz e com todas as pessoas que conheci nesse semestre! Muito satisfeita com as minhas conquistas, com tudo que aprendi, com tudo que ainda está por vir... não me arrependo de nada, valeu a pena. Nunca vou esquecer esses meses, todas as alegrias, choros, aulas, metrôs, viagens, festas, colunas, jantinhas, vinhos, estudos, projetos, comprinhas, reencontros e despedidas. É nessas horas que vejo o quanto faço boas escolhas, o quanto a vida vale a pena ;)

Saudades saudades!!

Lucky me!

Lucky us! ;)

Projeto nota 10!

Fim do semestre está aí, e uma matéria já se foi. Techniche di progettazione delle aree verdi. Professora fez a gente participar de um concurso, da prefeitura de Milão, para a reforma de um centro esportivo público que tem perto do Politecnico. Aqui umas imagens das pranchas finais, mas é claro que não dá pra ver tudo aí! Enfim, trabalho feito, missão cumprida!!

Grupo brasileiro, do sul ao nordeste! ;)

Na aula (dessa matéria)

Reta final, virando noites! Com muito redbull e pérolas!

Comemorando a nota, bebendo vinho pela rua! Louise não aguentou :)

Minha Bici :)

Gente, olhem que linda a minha bici :)

Essa foto tirei quando tinha acabado de comprar, mas agora ela já tem cestinha! Uso dela pra ir ao parque estudar/pegar sol e também pra ir ao supermercado! Ela é muito fofa, comprei em uma feirinha de antiquidades, de um marroquino hehe!

Visitas!

O Bio veio me visitar aqui em Milão...

Vocês acham que isso deu certo?

Londres

No final de Junho fui passar uns dias em Londres, adivinha onde? Mais uma vez fui alugar o meu casal favorito Ana e Eduardo!! Londres é sem dúvida a cidade mais agitada, não para! Adorei adorei adorei! Estará sempre na lista das preferidas, mesmo que eu vá conhecer o mundo todo!

Chegando lá, primeira coisa que fizemos foi ir a um Pub. A cultura dos pubs é muito forte lá, dá 6 da tarde, quando todos saem do trabalho, vão direto pros pubs. Pessoas ricas, pobres, bem arrumadas, mal arrumadas, todas interagindo (nossa, parece até Milão, not!). Obviamente ficamos muito loucos e fizemos alguns amigos, tinha um casal recém-casado que a mulher ficou dando em cima do amigo brasileiro que conhecemos na hora e o marido não tava nem aí, ficou bebendo com a gente!

Londres é também a cidade com o transporte público mais eficiente que já vi, tem umas 9138293424 linhas de metrô e umas 37284727893 de ônibus, aqueles vermelhinhos de dois andares, lindos!

Todos os museus são de graça, e são os melhores!! Tate Modern e Victoria & Albert, não pode deixar de ir! O único que paguei pra entrar foi o Museu do Transporte Público de Londres, mas vale muito a pena pra quem gosta do assunto!

Fomos também à uma house party de uns amigos dos amigos do casal, o tema era anos 20 ou cabaret. A gente enjambrou como podia, gastando pouco nas Primarks da vida...

Conheci a feirinha de antiguidades de Notting Hill, demais demais demais!!

Enfim, sei que tem muito mais para falar de Londres, mas não estou inspirada agora, por enquanto é isso. :)

Na Millenium Bridge (aquela do que se rompe no filme do Harry Potter) e ao fundo o Tate Modern Museum, o melhor que vi até hoje!

Casal favorito nos seus trajes anos 20 na festa estranha com gente esquisita!

Esquentando no lindo apto do Hilton e Bruno! Devidamente fantasiados!

Notting Hill, como no filme ;)

;)

Public Transportation of London Museum

Frango ao curry e spaghetti ao funghi que eu tanto insisti pra Ana fazer! Sim, ela se tornou uma ÓTIMA cozinheira!

Loja de produtos Sul Africanos, são muitas...

Aquela foto no Big Ben, tem que ter! (O prédio do parlamento, por sinal, é lindíssimo, muito mais do que imaginava)

No pub! Ana, Eduardo, Recém-casado liberal, Amigo brasileiro que fizeos no pub, Eu...

Estocolmo

No final de maio fui à Estocolmo passar alguns dias. Defnitivamente a cidade mais linda que já vi! Não é tão grande nem caótica, dá pra conhecer quase tudo a pé. Como é um arquipélago, toda hora se vê a água, pontes lindas. As construções antigas são extremamente conservadas, a cidade é muito limpa, as pessoas são lindas (os homens mais lindos do mundo estão lá, sem dúvidas), escurece à meia noite (quando eu fui), não tem pobreza (o salário mínimo equivale a 2mil euros!), o custo de vida não é tão alto (melhor que Milão)... Eu quero muito mesmo um dia morar lá. O tempo todo que estive lá, não sei, senti uma coisa tão boa! E também fui muito observada nos locais por ser morena, de cabelos pretos. Lá tem muitas loiras que pintam os cabelos de escuro, dá pra ver a raíz, achei muito engraçado, estamos acostumados ao contrário. Assim que cheguei fui recebida pela lindíssima Paula que mora lá com o seu namorado sueco, ele foi aos EUA por uma semana e ela me convidou pra ir pra lá aproveitando enquanto ele não estava. Ela preparou pra mim a comida que eu mais gostei nessa vida e nunca vou esquecer, salmão cru com iogurte, caviar de salmão, dois outros peixes crus com um molho que esqueci os nomes (tudo em sueco) com um queijo muito bom e torradinhas! Lá se compra caviar baratinho no supermercado, tipo 2 euros! Achei engraçado que, como diz a Paula, as coisas legais são controladas pelo governo, então não existe bebida alcoólica pra comprar nos supermercados, só em umas lojas específicas, do governo, e se paga uma taxa altíssima! Outra curiosidade, é que se você aparenta estar muito bêbado, você não entra nas boates, o segurança pode te vetar. Na sexta-feira a Paula fez uma festa no apartamento dela com o pessoal do trabalho dela, era um happy hour que virou esquenta e fomos pra night. Depois de muitos vinhos, vodca, champanhe, jagermeister, tequila e até amarula (imagina o estado de todos, eu mesmo, não lembro de uma vírgula da night) fomos pra night, enfim, só os espertos entraram! O segurança perguntou pra cada um o quanto bebeu, eu disse "two glasses of wine" e tudo bem, alguns não entraram.

Consegui conhecer tudo que tinha no meu guia de Estocolmo, com a minha carteirinha de estudante de arquitetura do Politecnico consegui entrar em TODOS os museus de graça.

Eu acho que esse post ficou meio desconexo, e também já faz tempo que fui pra lá, fica mais difícil escrever agora, mas resumindo, é a cidade mais linda que já vi, vale muito a pena conhecer. Irei mais vezes com certeza!

Aprendi a fazer a comida que eu mais gostei nessa vida :)

Caviar de salmão, baratinho baratinho!

Cidade limpa e organizada, que funciona!

Geeente, a Pippi Meialonga é de Estocolmo! Adorei haha!

Água sempre, essa é a paisagem comum.

Melhor comida da vida!

Gamla Stan, o centro histórico da cidade. De 1600, conservadíssimo!

:)

Cherry Trees floridas no Kungstragarten!

Oi, voltei!

Gente, isso aqui tava abandonado! Resolvi voltar a escrever aqui, não sei nem por onde começar! Vou abrir minhas fotos aqui e já vejo o que escrevo! Beijos